YOUTH
Decode · Explore · Connect · Defend
4 adventures
Masters of the Machines
Step inside the secrets of the machine.
Piece by piece, you uncover what’s hidden inside. Processor, memory, fan, and more. Each component reveals a secret.
Challenges await at every step: identify, understand, replace.
The final mission? Put it all back together.
And press the button.
Does it come back to life?
If yes — victory! If not, the workshop becomes a real laboratory: together we hunt down what went wrong, we test, we analyze — and we fix the machine.
System geniuses
The computer is sick. You’re the doctor!
The screen runs in slow motion. Files are scattered everywhere. The system hasn’t been updated in months. Diagnosis : the computer needs you.
Your mission : explore the system, organize the files, back up the important data — and bring the machine back to life.
Interactive games guide you throughout the workshop, and the instructor is there to have you practise for real on a computer.
You leave with the method — and the right reflexes to take care of your digital devices at home.
Guardians of the Network
You’ve just sent a message to your friend. Right now, this message is travelling around the world.
In a fraction of a second, your data travels through cables, routers, and data centers to the other side of the world. But how? Which way? Who receives it?
Your mission : trace the path of your data in real time. You type real commands on a computer, you follow the journey of your messages across the world — and you discover the invisible infrastructure that keeps the Internet running.
Interactive games set the pace of the workshop — and the instructor guides you to practise for real on a computer.
Les Maîtres des Machines
Bienvenue dans les secrets de la machine.
Pièce par pièce, tu découvres ce qui se cache à l’intérieur. Processeur, mémoire, ventilateur, etc. Chaque composant révèle un secret.
Des défis t’attendent à chaque étape : identifier, comprendre, replacer.
La dernière mission ? Tout remonter.
Et appuyer sur le bouton.
Est-ce qu’elle redémarre ?
Si oui — victoire ! Sinon, l’atelier devient un vrai laboratoire : on cherche ensemble l’origine de la panne, on teste, on analyse — et on répare la machine.
Les Génies du Système
L’ordinateur est malade. Tu es le docteur !
L’écran tourne au ralenti. Les fichiers sont éparpillés partout. Le système n’a pas été mis à jour depuis des mois. Diagnostic : l’ordi a besoin de toi.
Ta mission : explorer le système, organiser les fichiers, sauvegarder les données importantes — et redonner vie à la machine.
Des jeux interactifs t’accompagnent tout au long de l’atelier, et l’animateur est là pour te faire pratiquer en vrai sur un ordinateur
Tu repars avec la méthode — et les bons réflexes pour prendre soin de tes appareils numériques à la maison.
Les Gardiens du Réseau
Tu viens d’envoyer un message à ton copain. En ce moment même, ce message traverse le monde.
En une fraction de seconde, tes données traversent des câbles, des routeurs, des data centers à l’autre bout du monde. Mais comment ? Par où ? Qui les reçoit ?
Ta mission : tracer le chemin de tes données en temps réel. Tu tapes de vraies commandes sur un ordinateur, tu suis le voyage de tes messages à travers le monde — et tu découvres les infrastructures invisibles qui font tourner Internet.
Des jeux interactifs rythment l’atelier — et l’animateur t’accompagne pour pratiquer en vrai sur un ordinateur.
Les Héros du Cyber monde
La mission commence.
On branche de vraies machines entre elles, on monte un réseau local, on configure un pare-feu — et on comprend ensemble comment les données circulent, comment les accès sont contrôlés, et comment une intrusion peut se produire. Tout ça sur du vrai matériel !
Puis à travers des jeux et scénarios immersifs, on met en pratique ce qu’on vient de comprendre — en prenant le rôle de l’enquêteur chargé de défendre le réseau et de sauver l’école d’une intrusion.
Tous les scénarios sont adaptés à l’âge et à la réalité de chacun.
L’animateur t’accompagne à chaque étape.
Heroes
of the Cyber world
The mission begins.
We connect real machines together, build a local network, configure a firewall — and together we understand how data flows, how access is controlled, and how an intrusion can happen. All on real equipment!
Then, through immersive games and scenarios, we put what we’ve just learned into practice — taking on the role of the investigator tasked with defending the network and saving the school from intrusion.
All scenarios are adapted to each child’s age and reality.
The instructor guides you every step of the way.
4 adventures
Masters of the Machines
Step inside the secrets of the machine.
Piece by piece, you uncover what’s hidden inside. Processor, memory, fan, and more. Each component reveals a secret.
Challenges await at every step: identify, understand, replace.
The final mission? Put it all back together.
And press the button.
Does it come back to life?
If yes — victory! If not, the workshop becomes a real laboratory: together we hunt down what went wrong, we test, we analyze — and we fix the machine.
SYSTEM GENIUSES
The computer is sick. You’re the doctor!
The screen runs in slow motion. Files are scattered everywhere. The system hasn’t been updated in months. Diagnosis: the computer needs you.
Your mission: explore the system, organize the files, back up the important data — and bring the machine back to life.
Interactive games guide you throughout the workshop, and the instructor is there to have you practise for real on a computer.
You leave with the method — and the right reflexes to take care of your digital devices at home.
GUARDIANS OF THE NETWORK
You’ve just sent a message to your friend. Right now, this message is travelling around the world.
In a fraction of a second, your data travels through cables, routers, and data centers to the other side of the world. But how? Which way? Who receives it?
Your mission: trace the path of your data in real time. You type real commands on a computer, you follow the journey of your messages across the world — and you discover the invisible infrastructure that keeps the Internet running.
Interactive games set the pace of the workshop — and the instructor guides you to practise for real on a computer.
HEROES OF THE CYBER WORLD
The mission begins.
We connect real machines together, build a local network, configure a firewall — and together we understand how data flows, how access is controlled, and how an intrusion can happen. All on real equipment!
Then, through immersive games and scenarios, we put what we’ve just learned into practice — taking on the role of the investigator tasked with defending the network and saving the school from intrusion.
All scenarios are adapted to each child’s age and reality.
The instructor guides you every step of the way.
From age 5
Discovery & Introduction
We open up a real computer, discover what’s inside, and learn by doing.
Through age-appropriate games, we also explore how machines talk to each other and how our messages travel.
Each mission is simple, concrete and tuned to their natural curiosity.
No pressure — just exploration!
FROM AGE 8
MISSIONS & INVESTIGATIONS
We step into the action. The kids handle real equipment, type real commands, fix real breakdowns.
They become Masters of the Machines, System Geniuses, Guardians of the Network or Heroes of the Cyber World — through immersive scenarios tuned to their world.
TEENS 13–17
IMMERSION & DIGITAL CAREERS
We go further. Teens explore the inner workings of the Internet, configure networks, lead advanced cybersecurity investigations. The scenarios are rooted in their daily lives — social media, online gaming, messaging.
And for the most passionate, a doorway opens onto careers in tech.
Teens 13-17 —Immersion & Digital careers
We go further. Teens explore the inner workings of the Internet, configure networks, lead advanced cybersecurity investigations. The scenarios are rooted in their daily lives — social media, online gaming, messaging.
And for the most passionate, a doorway opens onto careers in tech.
From age 8 — missions
And investigations
We step into the action. The kids handle real equipment, type real commands, fix real breakdowns.
They become Masters of the Machines, System Geniuses, Guardians of the Network or Heroes of the Cyber World — through immersive scenarios tuned to their world.
A doorway to careers
Workshops that spark vocations, too.
Manipulating a real network, configuring a firewall, leading a cybersecurity investigation. Without realizing it, your young learners are already doing what real professionals do.
IT technician, network administrator, cybersecurity analyst, developer. Exciting careers learned exactly this way : by doing, by exploring, by understanding.
For teens who want to go further, our Digital Careers Camps in August offer a first hands-on immersion in these worlds.
L'expérience qui a tout changé
Une semaine pour tout explorer !
Enfants 5-12 ans :
-
Québec (ville) — du 6 au 10 juillet 2026
-
Vieux Montréal — du 27 au 31 juillet 2026
Ados 13-16 ans
-
Québec (ville) : du 3 au 7 août 2026
-
Vieux Montréal — du 10 au 14 août 2026
Pour les ados curieux du numérique — et pour ceux qui veulent découvrir les métiers des réseaux, de la cybersécurité et du numérique.
Les ordinateurs et tous les outils sont fournis. Vous n’avez pas de matériel à prévoir.
400 $
la semaine
par enfant
Our partners in Quebec
City of Delson
Municipalities, libraries, organizations and businesses committed to demystifying technology for their citizens, audiences and teams.
TRUST
Parrainage civique Champlain
Municipality of Rougemont
